The first band activity during the summer vacation was a success.

炎热的夏天到了，“家和美”夏令营移到了图书馆旁的大树下。我们布置了音响、椅子、桌子，还有西瓜，现场很温馨。

85岁的杨太太提供了椅子，70多岁的明先生骑车帮忙搬运和清理。我们的首次夏季活动吸引了乐队和唱歌爱好者近20人，还有不少周围的居民加入，义工金富帮忙拍视频，曹大姐带来了水果。

活动丰富了大家的生活，增强了社区凝聚力。下周四下午，我们会继续在同一地点活动，欢迎更多居民加入。
The hot summer is here, and the “jiahemayseniorassociation" summer camp has moved to the big tree next to the library. We set up speakers, chairs, tables, and watermelons, and the scene was very warm.

Mrs. Yang, 85, provided chairs, and Mr. Mingwei, who is over 70, rode a bicycle to help carry and clean up. Our first summer event attracted nearly 20 bands and singing enthusiasts, and many residents from the surrounding area joined. Volunteer Jin Fu helped shoot videos, and Sister Cao brought fruits.

The event enriched everyone’s life and enhanced community cohesion. Next Thursday afternoon, we will continue the event at the same location, and more residents are welcome to join.