2月22日，家和美协会受 Brampton Chinese Culture Association 邀请，参加宾顿社区元宵节庆祝活动。Patrick Brown 市长及市政府代表到场致意，并为居民派发红包，现场节日氛围热烈。
家和美协会为活动带来了三个节目：新疆舞《一杯美酒》、古典舞《上春山》及《天边》组合舞蹈，形式多样、风格鲜明，赢得观众热烈掌声，许多居民自发拍照和录影记录精彩瞬间。
活动获得社区积极反馈，不少居民表达了对协会演出的喜爱与认可。本次参与进一步加强了协会与社区的联系，也向更多居民展示了协会在文化公益与社区服务方面的努力与愿景。
家和美协会将继续致力于推广中华文化，积极参与本地活动，为社区多元文化发展贡献力量。
分類: 主要
迎财神-家和美新春演出温暖长者心
2 月 20 日，正值中国传统 迎财神，家和美协会带着 20 多名表演者，来到 Chartwell Robert Speck Retirement Residence，为约 30 位长者带来新春演出。长者们年龄从 65 岁到 80 多岁不等，每一位都沉浸在浓浓的节日氛围中。
演出共 12 个节目，演员们穿着红色节日服装和色彩丰富的汉服，表演东北秧歌、新疆舞等丰富多彩的节目。长者们对中华文化尤其感兴趣，对太极动作、民间舞蹈和传统服饰赞叹不已，笑声、掌声此起彼伏。
演出高潮出现在最后的 《雪绒花》。这首温暖动人的经典曲目，不仅由歌手倾情献唱，更让长者们上台与我们一起跳舞、拍手打节奏，现场气氛热烈又温馨。电吹管与口琴独奏的旋律也让大家轻声跟唱，互动欢乐，整个表演在笑声和掌声中达到顶点。
此次演出离不开幕后默默付出的义工团队——负责摄影、接送、舞台协调和总指挥的志愿者们，他们的辛勤筹备保证了演出顺利进行。正是有了他们的努力，中华文化和新春喜气才能顺利传递给长者，也让文化传承与互动得以实现。
这是协会第二次走进这里演出，每一次都像带着一份文化、一份心意和祝福。看到长者们笑得那么开心，所有准备都显得特别值得。精彩瞬间已录制成视频，欢迎大家欣赏，共同感受新春的热闹与温暖。
Welcoming the God of Wealth · Jiahemay Seniors Association’s Chinese New Year Performance Warms the Hearts of Seniors
On February 20, the traditional Chinese festival of Welcoming the God of Wealth, the Jiahemay Seniors Association brought more than 20 performers to Chartwell Robert Speck Retirement Residence, delivering a Lunar New Year performance for about 30 seniors. The residents, ranging from 65 to over 80 years old, were fully immersed in the joyful festive atmosphere.
The show featured 12 programs. Performers dressed in vibrant red festive costumes and colorful Hanfu, presenting a variety of dances including Northeast Yangko and Xinjiang folk dance. The seniors showed great interest in Chinese culture, expressing admiration for Tai Chi movements, folk dances, and traditional costumes. Laughter and applause filled the room throughout the performance.
The highlight of the event came with the final piece, Edelweiss. This warm and touching classic
迎春联欢会圆满举行—-两协会共庆小年。
日期：2026年2月9日
地点：Mississauga Valley Community Centre
参与人数：约250人
主办单位：家和美协会、新天地协会
为庆祝中国传统小年，家和美协会与新天地协会联合举办了“迎春联欢会”，吸引约 150名社区成员参加。现场布置喜庆，红灯高挂，气氛热烈，充满新春节日氛围。
活动共呈现 20个节目，涵盖歌舞、合唱、独唱、太极、小品、朗诵及乐队演奏等形式。活动强调 人人参与、共同庆祝，多数会员亲自参与演出，体现社区成员的积极参与和文化共享精神。
两协会会长共同出席活动，并向参与者送上新春祝福。此次联欢会不仅丰富了社区文化生活，也增强了社区凝聚力，展示了两协会在文化推广与社区服务方面的组织能力与贡献。
Spring Festival Gathering Successfully Held — Two Associations Celebrate Minor New Year Together
Date: February 9, 2026
Location: Mississauga Valley Community Centre
Participants: Approximately 250 people
Organizers: Jiahemay Senior Association, Xin Tiandi Association
To celebrate the traditional Chinese Minor New Year, the Jiahemay Senior Association and Xin Tiandi Association jointly hosted a “Spring Festival Gathering,” attracting about 150 community members. The venue was decorated festively, with red lanterns hanging high, creating a lively atmosphere full of the Spring Festival spirit.
The event featured 20 programs, including singing and dancing, choral performances, solo singing, Tai Chi, skits, recitations, and band performances. Emphasizing participation by all, most members performed themselves, reflecting the community’s active engagement and spirit of cultural sharing.
The presidents of both associations attended the event and extended Spring Festival greetings to all participants. This tea gathering not only enriched the community’s cultural life but also strengthened community cohesion, showcasing the two associations’ organizational capacity and contribution to cultural promotion and community service.
养老院新春演出温暖瞬间
2 月 3 日，我们在 Erin Mills Lodge 养老院举办了新春演出，共呈现 12 个精彩节目。演出现场气氛热烈，长者们全程参与互动，连坐在轮椅上的观众也跟着一起舞动。最后一个节目尤为精彩，赢得了大家的一致好评。
本次演出离不开演员、主持人、摄影、驾驶、后勤及义工们的全力支持。会长 Qiquan Zhang（Jack）提前布置音响，Wendy 协助现场后勤，每位志愿者都尽心尽力，确保演出顺利进行。
养老院对演出给予高度评价，并已预约 9 月份的下一场演出。本协会每年组织 5-6 次养老院演出，通过艺术表演为长者们带去欢乐，也让参与者感受到社区服务的温暖与意义。
Heartwarming Moments from the Lunar New Year Performance at a Senior Residence
On February 3, we presented a Lunar New Year performance at Erin Mills Lodge senior residence, featuring a total of 12 outstanding performers，The atmosphere was warm and lively, with seniors actively engaging throughout the show. Even audience members in wheelchairs joined in by moving along to the music. The final performance was especially impressive and received unanimous praise from everyone present.
This successful event was made possible by the dedication and support of our performers, hosts, photographers, drivers, logistics team, and volunteers. Our President, Qiquan Zhang (Jack), set up the sound system in advance, while Wendy Luk assisted with on-site coordination and logistics. Every volunteer contributed wholeheartedly to ensure the smooth running of the performance.
The senior residence spoke highly of the performance and has already scheduled our next visit for September. Our association organizes 5–6 performances at senior residences each year, using the arts to bring joy to older adults while allowing participants to experience the warmth and meaning of community service.
Watch the highlights of the performance:
家和美长者协会2026迎春汇演报道 Jiahemay senior association – 2026 spring Festival Gala report
🏮 家和美长者协会 2026 迎春汇演报道 🏮
2026 年 1 月 16 日（周五），家和美长者协会在 Mississauga Valley Community Centre · LC Taylor Hall顺利举办 2026 迎春汇演。活动在全体起立奏唱加拿大国歌后，由会长致欢迎词，介绍协会服务长者、推动文化传承及促进社区融合的工作成果。**加拿大国会议员 Peter Fonseca 先生应邀出席，并向协会颁发感谢证书（Certificate of Appreciation），充分肯定协会长期为社区和长者所做的贡献。
本次汇演共有 100 多位演员参与，平均年龄 70 岁以上，其中多位超过 80 岁。节目形式丰富，涵盖太极拳、乐队、合唱及舞蹈，充分展现了长者积极向上、身心健康的风采。
太极拳表演为活动亮点之一，30 多位长者身着白色太极服，动作舒展流畅、刚柔并济，展示了中华传统养生文化的独特魅力，并体现了身心健康与生活活力。
乐队与合唱节目穿插演出，红色统一服装，英文与中文歌曲交替呈现，台风稳健，演奏与歌声赢得现场观众热烈掌声。
舞蹈节目风格多样，既有汉服舞蹈的典雅唯美，也有民俗舞蹈的热烈欢快，整体编排紧凑、衔接流畅，各具特色。
活动顺利进行离不开义工的辛勤付出，他们提前到场布置会场、协助演员、维持秩序，并负责摄影录像与视频制作，为活动提供坚实保障。
本次迎春汇演不仅为长者提供了展示才艺的平台，也通过文化艺术与健康活动相结合，增强了社区凝聚力，促进多元文化交流，进一步体现了家和美长者协会在服务长者、推动文化传承及社区参与方面的社会价值。
📸 活动现场照片及演出视频将附于下方，欢迎浏览与分享。
🏮 Jiahemay Senior Association – 2026 Spring Festival Gala Report 🏮
On January 16, 2026 (Friday), Jiahemay Senior Association successfully held its 2026 Spring Festival Gala at LC Taylor Hall, Mississauga Valley Community Centre.
The event began with all attendees standing for the singing of the Canadian national anthem, followed by a welcome address from the Association President. The address highlighted the Association’s ongoing efforts in serving seniors, promoting cultural heritage, and fostering community integration. Member of Parliament Mr. Peter Fonseca was invited to attend the event and presented the Association with a Certificate of Appreciation, recognizing its long-term contributions to the community and to senior services.
More than 100 performers participated in the gala, with an average age of over 70, including several participants aged over 80. The program featured a rich variety of performances, including Tai Chi, live band performances, choir singing, and dance, showcasing the seniors’ positive spirit, active lifestyles, and commitment to physical and mental well-being.
The Tai Chi performance was one of the highlights of the event. Over 30 seniors， dressed in elegant white Tai Chi uniforms, performed movements that were fluid, balanced, and powerful, demonstrating the unique charm of traditional Chinese wellness culture and reflecting the harmony between health and vitality.
The band and choir performances were presented throughout the program. Performers wore coordinated red outfits and sang songs in both English and Chinese. Their confident stage presence and harmonious performances were warmly received by the audience, earning enthusiastic applause.
The dance performanceswere diverse in style, ranging from graceful Hanfu dances to lively folk dances. The overall program was well-organized, smoothly connected, and rich in artistic expression, with each performance showcasing its own unique character.
The success of the event was made possible by the dedicated efforts of our volunteers, who arrived early to set up the venue, assisted performers backstage, maintained order, and handled photography, videography, and video production. Their commitment provided strong support for the smooth execution of the gala.
This Spring Festival Gala not only offered seniors a platform to showcase their talents, but also strengthened community cohesion through the integration of cultural arts and health-focused activities. The event promoted multicultural exchange and further demonstrated the important social role of Jiahemay Senior Association in serving seniors, preserving cultural heritage, and encouraging active community participation.
📸 Event photos and performance videos are available below. We welcome you to view and share them.
家和美协会 2026 年度会员大会简报Jiahemay Senior Association 2026 Annual General Meeting Brief
Jiahemay Senior Association
2026 Annual General Meeting Summary
The Jiahemay Senior Association held its Annual General Meeting (AGM) on January 9, 2026, at 10 am, at the Mississauga Valley Community Centre (LC Taylor Hall), with approximately 60 members in attendance.
During the meeting, President Qiquan Zhang (Jack) presented the Association’s 2025 Annual Work Summary. Vice President and Treasurer Haimeng Luk (Wendy) delivered the 2025 Financial Report and provided an update on newly added association activities.
All reports were reviewed and approved by the members by acclamation. The President also expressed appreciation for the dedication and contributions of the Association’s volunteers, recognizing their important role in supporting the Association’s activities and community engagement.
The meeting was conducted in an orderly manner and concluded successfully.
The Association looks forward to continued growth in 2026 and remains committed to providing meaningful programs and services for seniors in the community.
家和美长者协会
2026 年会员大会（AGM）会议简报
家和美长者协会于 2026 年 1 月 9 日 上午10点在 密西沙加市密西沙加谷社区中心（LC Taylor Hall） 召开年度会员大会（Annual General Meeting），约 60 位会员 出席会议。
会议中，协会会长 张（Jack） 作了 2025 年度工作总结报告；并向会员介绍了协会新增的活动情况。副会长兼财务 陆（Wendy） 作了 2025 年度财务报告。
大会对上述各项报告进行了审议，并以鼓掌表决的方式 一致通过。
会议中，会长对协会义工的辛勤付出与积极贡献表示感谢，肯定了义工在支持协会活动及促进社区参与方面所发挥的重要作用。
本次大会组织有序，会议圆满结束。
协会展望 2026 年将继续发展，致力于为社区长者提供有意义的项目和服务。
家和美舞蹈队应邀出席新天地长者协会圣诞茶话并进行文艺演出
2024年12月22日，家和美舞蹈队应新天地长者协会邀请，出席其举办的圣诞节茶话会，并为现场长者呈现了民族舞蹈《索玛花》。活动现场气氛温馨而热烈，精彩的舞蹈表演丰富了节日内容，也为长者们带来了欢乐与美好的节日体验，进一步促进了社区之间的文化交流与情感互动。
Jiahemay Dance Team Invited to Perform at Xin Tiandi Seniors Association Christmas Tea Gathering
On December 22, 2024, the Jiahemay Dance Team was invited by the Xin Tiandi Seniors Association to attend its Christmas Tea Gathering and present a cultural performance for seniors at the event. The team performed the ethnic dance “Soma Flower”, adding color and vitality to the holiday celebration.
The atmosphere at the event was warm and cheerful. The graceful and expressive dance performance enriched the program, brought joy and meaningful festive moments to the seniors, and further promoted cultural exchange and emotional connection between community organizations.
家和美长者协会受邀参加 Mississauga Valley 圣诞节社区聚餐
今年，我们家和美长者协会再次受 Mississauga Valley 社区中心邀请，参加他们一年一度的圣诞节聚餐活动。能够连续多年获邀，是社区与市政府对我们工作的肯定，也是对我们长者团队的支持与鼓励。
在温暖的灯光与节日装饰中，不同国家、不同文化背景的长者们围坐在一起，共享美食、交流笑声，感受节日带来的温馨与喜悦。对于大家来说，这不仅是一场聚餐，更是一份来自社区的关怀——在寒冷的冬季里，让心更加贴近，让彼此更加连结。
家和美长者协会也会继续努力，为社区长者带来更多健康、有活力、充满温情的活动。
：
🎄 Jiahemay Seniors Association Invited to the Mississauga Valley Christmas Community Dinner
This year, the Jiahemay Seniors Association was once again invited by the Mississauga Valley Community Center to attend its annual Christmas community dinner. Being invited year after year is not only a recognition of our work from the community and the city government, but also a gesture of support and encouragement for our seniors’ group.
Amid warm lighting and festive decorations, seniors from different countries and cultural backgrounds gathered to share delicious food, exchange laughter, and enjoy the warmth and joy of the holiday season. For everyone, this was more than just a dinner—it was a heartfelt expression of care from the community, bringing people closer together during the cold winter months.
The Jiahemay Seniors Association will continue to strive to bring more healthy, energetic, and heartwarming activities to seniors in our community.
Jiahemay Golden Melody Series 活动剪影
2025 年，我们举办了 Golden Melody Series 金曲乐龄活动，并得到了 市政府的支持。整个为期十周的课程共吸引了 超过 50 位长者参与，现场气氛轻松而充满活力。
活动结合音乐、节奏练习、轻松运动和互动交流，让参与的长者们在快乐中提升记忆力、身体灵活度，并结识了许多新朋友。
在课程中段，我们还举办了一场 小型汇报演出。长者们非常投入，唱歌、节奏表演都展现了他们的热情与进步。现场掌声不断，氛围温馨感人，是本系列活动最令人难忘的亮点之一。
Golden Melody Series 不只是一个课程，更是一段温暖的社区经历。我们期待继续为长者带来更多健康、有趣、又充满爱的活动。
Jiahemay Golden Melody Series – Event Highlights
In 2025, we hosted the Golden Melody Series for seniors, with support from the municipal government. This ten-week program attracted over 50 seniors, creating a lively and relaxed atmosphere throughout.
The program combined music, rhythm exercises, light physical activity, and interactive social sessions, allowing participants to enhance their memory and physical flexibility while making many new friends.
Midway through the program, we also held a small showcase performance. The seniors enthusiastically participated, demonstrating their progress through singing and rhythm performances. The audience responded with continuous applause, creating a warm and touching atmosphere—one of the most memorable highlights of the series.
The Golden Melody Series is more than just a program; it is a heartwarming community experience. We look forward to bringing more healthful, fun, and meaningful activities to seniors in the future.
Jiahemay Senior Association –2026 Early-year Event Announcement
Dear Members and Community Friends,
To help everyone plan ahead, we are pleased to share our main activity schedule for early 2026 as follows:
Major Events
1. Annual General Meeting (AGM)
Date: Friday, January 9, 9:15 a.m.
Venue: Mississauga Valley Community Center – LC Taylor Hall
Content: Presentation of the 2025 annual activity and financial reports and introduction of the 2026 work plan.
2. Spring Festival Gala
Date: Friday, January 16, 9:30 a.m.
Content: The association’s largest annual cultural event featuring a variety of performances.
Special Note: Government officials and community guests will be invited to join us in celebrating the Lunar New Year and welcoming a new beginning together.
3. Lunar New Year Community Outreach Performances
Date: February
Content: The association will organize a volunteer performance team to visit local senior residences and long-term care homes, bringing festive greetings and warm wishes to the elderly.
Remarks: This is a volunteer-based activity. Participants will be coordinated by the association.
Cultural and Educational Programs
In addition to cultural performances, our association regularly hosts lectures and cultural-education activities.
For example, Currently, we are presenting the “ “Jiahemay Golden Melody Series” used music and rhythm to enrich seniors’ lives, promote physical and mental well-being, and strengthen social interaction and community engagement.
We sincerely thank all our members for their continued support and active participation.
Jiahemay Senior Association is committed to organizing a wide range of activities to help seniors stay active, enjoy life, maintain good health, and engage positively in the community — building a warm, harmonious, and caring environment for all.
家和美长者联谊会 — 2026年初活动公告
亲爱的会员与社区朋友们：
为便于大家提前安排时间，现将 2026年初主要活动计划 公布如下：
主要活动
1. 会员大会（AGM）
时间：1月9日（星期五）上午 9:15
-地点：Mississauga Valley Community Centre – LC Taylor Hall
-内容：汇报2025年度活动与财务情况，并介绍2026年度工作计划
2. 迎春联欢会
-时间：1月16日（星期五）上午 9:30
-内容：协会年度最大型文艺活动，包含丰富表演
-特别说明：邀请政府官员及社区嘉宾共同参与，共庆春节，迎接新的一年。
3. 春节慰问演出
-时间：2月
-内容：协会组织部分会员前往本地长者公寓和老人院进行慰问表演，向长者送上新春祝福与关怀
-备注：活动为志愿性质，参与成员由协会统筹安排
文化教育活动
协会除了文艺演出，还定期举办各类讲座和文化教育活动，例如最近举办的 “Jiahemay Golden Melody Series（金曲回忆）”讲座
通过音乐与节奏带动，丰富长者生活，促进身心健康，并增强社交互动和社区参与感。感谢各位会员一直以来的支持与参与。
家和美长者联谊会致力于组织丰富多样的活动，让长者老有所为，乐享生活，健康快乐、积极参与社会，与社区互动，共建温馨和谐的生活环境。
家和美长者联谊会
Jiahemay Senior Association
家和美长者联谊会 